From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 8:27 And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 8:27 and Gideon maketh it into an ephod, and setteth it up in his city, in Ophrah, and all Israel go a-whoring after it there, and it is to Gideon and to his house for a snare.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 8:27 Gideon made an ephod of it, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel played the prostitute after it there; and it became a snare to Gideon, and to his house.
|
|
Judges 8:27 | |
Gideon
גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Ephod
אֵפוֹד~'ephowd~/ay-fode'/ |
Establish, leave, make,..
יָצַג~yatsag~/yaw-tsag'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Ophrah
עׇפְרָה~`Ophrah~/of-raw'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
(cause to) commit forni..
זָנָה~zanah~/zaw-naw'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Be ensnared, gin, (is) ..
מוֹקֵשׁ~mowqesh~/mo-kashe'/ |
Gideon
גִּדְעוֹן~Gid`own~/ghid-ohn'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ | |
Judges 8:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1439] | [6213] | [646] | [3322] | [5892] | [6084] | [3478] | [2181] | [310] | [4170] | [1439] | [1004] |
---|
[Gid`own]
| [`asah]
| ['ephowd]
| [yatsag]
| [`iyr]
| [`Ophrah]
| [Yisra'el]
| [zanah]
| ['achar]
| [mowqesh]
| [Gid`own]
| [bayith]
| גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן | עָשָׂה עָשָׂה | אֵפוֹד אֵפוֹד | יָצַג יָצַג | עִיר עִיר | עׇפְרָה עׇפְרָה | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | זָנָה זָנָה | אַחַר אַחַר | מוֹקֵשׁ מוֹקֵשׁ | גִּדְעוֹן גִּדְעוֹן | בַּיִת בַּיִת | Gideon | to do, accomplish... | ephod | establish, leave,... | a city/excitement... | Ophrah | Israel | (cause to) commit... | after (that, -war... | be ensnared, gin,... | Gideon | court, daughter, ... | ןֹועְדִּג | הָׂשָע | דֹופֵא | גַצָי | ריִע | הָרְפׇע | לֵאָרְׂשִי | הָנָז | רַחַא | ׁשֵקֹומ | ןֹועְדִּג | תִיַּב | [nwo`diG]
| [hasa`]
| [dwohpe']
| [gastay]
| [ryi`]
| [harhpO`]
| [le'arsiY]
| [hanaz]
| [rahca']
| [hseqwom]
| [nwo`diG]
| [htiyab]
|
Strong's Dictionary Number: [1439]
1439
1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"- youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites
9 English:
0 Usage: Gideon
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [646]
646
1 Original Word: אֵפוֹד
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: 'ephowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142.1a
5 Phonetic Spelling: ay-fode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely oephod {ay-fode'}; probably of foreign derivation ; a girdle; specifically the ephod or high-priest's shoulder- piece; also generally, an image:--ephod.
8 Definition: - ephod
- priestly garment, shoulder-cape or mantle, outer garment
- worn by an ordinary priest and made of white stuff
- worn by the high priest - more costly, woven of gold, blue, purple, scarlet, and linen threads provided with shoulder-pieces and a breast piece of like material, ornamented with gems and gold
9 English:
0 Usage: ephod
Strong's Dictionary Number: [3322]
3322
1 Original Word: יָצַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 895
5 Phonetic Spelling: yaw-tsag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place permanently:--establish, leave, make, present, put, set, stay.
8 Definition: - to place, set, establish
- (Hiphil)
- to set, place
- to present
- to exhibit
- (Hophal) to be stopped, be stayed, be detained
9 English:
0 Usage: establish, leave, make, present, put, set, stay
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [6084]
6084
1 Original Word: עׇפְרָה
2 Word Origin: fem. of (06082)
3 Transliterated Word: `Ophrah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of-raw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine of [06082;]06082; female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine:--Ophrah.
8 Definition: Ophrah = "fawn" n pr m- a Judaite, son of Meonothai n pr loc
- a town of Benjamin approximately 5 miles (8 km) east of Bethel
- a place in Manasseh, native place of Gideon; probably located close to Shechem
9 English:
0 Usage: Ophrah
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [2181]
2181
1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition: - to commit fornication, be a harlot, play the harlot
- (Qal)
- to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
- to commit adultery
- to be a cult prostitute
- to be unfaithful (to God) (fig.)
- (Pual) to play the harlot
- (Hiphil)
- to cause to commit adultery
- to force into prostitution
- to commit fornication
9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [4170]
4170
1 Original Word: מוֹקֵשׁ
2 Word Origin: from (03369)
3 Transliterated Word: mowqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906c
5 Phonetic Spelling: mo-kashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moqesh {mo-kashe'}; from [03369;]03369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively): by implication, a hook (for the nose):--be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
8 Definition: - bait, lure, snare
9 English:
0 Usage: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap
Strong's Dictionary Number: [1439]
1439
1 Original Word: גִּדְעוֹן
2 Word Origin: from (01438)
3 Transliterated Word: Gid`own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316a
5 Phonetic Spelling: ghid-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01438;]01438; feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite:--Gideon.
8 Definition: Gideon = "hewer"- youngest son of Joash of the Abiezrites, fifth judge of Israel who led the Israelites against the Midianites
9 English:
0 Usage: Gideon
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
|
|